ENKM Osobnosti Vojtěch Gaja

PhDr. Vojtěch Gaja

Národnost

česká

Datum a místo narození

* 28. 7. 1912, Míškovice (u Holešova)

Datum a místo úmrtí

† 23. 5. 1992 (79 let), Olomouc

Obor působení

vzdělávání, překladatelství

Vzdělání

Arcibiskubské gymnázium v Kroměříži
učitel na základních školách
Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci - estetika
asistent na katedře

Zaměstnání

překladatel ve svobodném povolání - litevština a lotyština a překládal ve velké míře z těchto jazyků.
1989 Univerzitu Palackého - vedoucí překladatelského střediska

Působil(a)

Kroměříž, Olomouc

Komentář

Na přelomu 50. a 60. let byl nucen univerzitu opustit. Pracoval zpočátku manuálně v železárnách.
V oboru estetiky se zabýval hlavně otázkou humoru. Překládal též z latiny a řádkové překlady i ze starověké řečtiny. Překládal od přelomu 40. a 50. let až do sklonku svého života. Překladatelské dílo zahrnuje především romány, novely, povídky a memoárovou literaturu

Zdroje

Vojtěch Gaja. In: Databáze českého uměleckého překladu [online]. 2020 [cit. 2020-11-26]. Dostupné z: https://www.databaze-prekladu.cz/prekladatel/_000000024

Naposledy aktualizováno: 26. 11. 2020